വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സ്വാഭാവിക വ്യക്തികളുടെ സംരക്ഷണത്തെയും അത്തരം ഡാറ്റയുടെ സ്വതന്ത്ര സഞ്ചാരത്തെയും കുറിച്ചുള്ളതും നിർദ്ദേശം 95/46/EC റദ്ദാക്കുന്നതുമായ, 2016 ഏപ്രിൽ 27-ലെ യൂറോപ്യൻ പാർലമെന്റിന്റെയും കൗൺസിലിന്റെയും ചട്ടം (EU) 2016/679 (പൊതു ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ ചട്ടം) (ഇനി മുതൽ “ചട്ടം” അല്ലെങ്കിൽ “GDPR” എന്നും പരാമർശിക്കുന്നു), ആർട്ടിക്കിൾ 13, 14 എന്നിവയിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന ഏത് വിവരവും പ്രോസസ്സിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആർട്ടിക്കിൾ 15 മുതൽ 22 വരെയും ആർട്ടിക്കിൾ 34 പ്രകാരവുമുള്ള ഏത് ആശയവിനിമയവും, സംക്ഷിപ്തവും സുതാര്യവും എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതും എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമാകുന്നതുമായ രൂപത്തിൽ, വ്യക്തവും ലളിതവുമായ ഭാഷയിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു കുട്ടിയെ പ്രത്യേകമായി ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഏത് വിവരത്തിന്റെയും കാര്യത്തിൽ, ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് നൽകാനുള്ള ബാധ്യത കൺട്രോളറുടെ മേൽ ചുമത്തുന്നു. ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് തന്റെ വ്യക്തിത്വം തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വിവരങ്ങൾ വാക്കാലും നൽകാവുന്നതാണ്.
www.pleasuremachineapp.com എന്ന വെബ്സൈറ്റുകളുടെ പ്രവർത്തനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യപ്പെടുന്നതിനാൽ, Afinode, s.r.o., Povina 234, 023 33 Povina, കമ്പനി തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ: 47428830, നികുതി തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ: 2023942734, വാറ്റ് തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ: SK2023942734, കൺട്രോളർ എന്ന നിലയിൽ, സ്ലൊവാക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെയും ബാധകമായ നിയമനിർമ്മാണത്തിന് അനുസൃതമായി തങ്ങളുടെ വിവരം നൽകാനുള്ള ബാധ്യത നിറവേറ്റുകയും, ഈ രേഖയിലൂടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ വ്യവസ്ഥകളെക്കുറിച്ച് ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിനെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
1. അടിസ്ഥാന പദങ്ങൾ
കൺട്രോളർ
Afinode, s.r.o., Povina 234, 023 33 Povina, കമ്പനി തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ: 47428830, നികുതി തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ: 2023942734, വാറ്റ് തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ: SK2023942734, ഷിലീന (Žilina) ജില്ലാ കോടതിയുടെ വാണിജ്യ രജിസ്റ്ററിൽ വിഭാഗം Sro, എൻട്രി നമ്പർ 67976/L പ്രകാരം രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ളതും, www.pleasuremachineapp.com എന്ന വെബ്സൈറ്റുകളുടെ (ഇനി മുതൽ “വെബ്സൈറ്റുകൾ”) ഓപ്പറേറ്ററുമായ സ്ഥാപനം.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുമ്പോൾ, കൺട്രോളർ ചട്ടത്തിനും, വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണത്തെയും ചില നിയമങ്ങളുടെ ഭേദഗതിയെയും കുറിച്ചുള്ള സ്ലൊവാക് നിയമം നമ്പർ 18/2018 Coll.-നും (ഇനി മുതൽ “നിയമം” എന്നും പരാമർശിക്കുന്നു) അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
തങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വ്യാപ്തിയും വിഷയവും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, നിയമത്തിലെ § 44 പ്രകാരം ഒരു ഡാറ്റാ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ഓഫീസറെ നിയമിക്കാൻ കൺട്രോളർ ബാധ്യസ്ഥരല്ല. ഒരു ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, കൺട്രോളർക്ക് ഇ-മെയിൽ വിലാസം: [email protected] എന്നതിലേക്ക് എഴുതുക, +421 948 042 641 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ കൺട്രോളറുടെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഓഫീസിന്റെ വിലാസത്തിൽ നേരിട്ട് സന്ദർശിക്കുക.
ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ്
കൺട്രോളർ ആരുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നുവോ, തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടതോ തിരിച്ചറിയാവുന്നതോ ആയ ഏതൊരു സ്വാഭാവിക വ്യക്തിയുമാണ് ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ്. പ്രത്യേകിച്ച് താഴെപ്പറയുന്ന ഒരു ഐഡന്റിഫയർ പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട്, നേരിട്ടോ പരോക്ഷമായോ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന വ്യക്തിയാണ് തിരിച്ചറിയാവുന്ന സ്വാഭാവിക വ്യക്തി:
- പേര്, കുടുംബപ്പേര്, ജനനത്തീയതി,
- ഒരു തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ – വ്യക്തിഗത തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ (ജനന നമ്പർ), തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ് നമ്പർ, ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ (വിലാസം),
- ഒരു സ്വാഭാവിക വ്യക്തിയുടെ പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചതോ ആർജ്ജിച്ചതോ ആയ ജനിതക സവിശേഷതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ജനിതക ഡാറ്റ,
- ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ മുൻകാല, നിലവിലെ അല്ലെങ്കിൽ ഭാവി ശാരീരിക അല്ലെങ്കിൽ മാനസിക ആരോഗ്യ നിലയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്ന, ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ ആരോഗ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ,
- ആ സ്വാഭാവിക വ്യക്തിയുടെ ശാരീരിക, ശരീരശാസ്ത്രപരമായ, ജനിതക, മാനസിക, സാമ്പത്തിക, സാംസ്കാരിക അല്ലെങ്കിൽ സാമൂഹിക വ്യക്തിത്വത്തിന് സവിശേഷമായ ഡാറ്റ,
- ഓൺലൈൻ ഐഡന്റിഫയർ – സ്വാഭാവിക വ്യക്തികളെ അവരുടെ ഉപകരണങ്ങൾ, ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ, ടൂളുകൾ, പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ എന്നിവ നൽകുന്ന ഓൺലൈൻ ഐഡന്റിഫയറുകളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താം (IP വിലാസം, കുക്കികൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഐഡന്റിഫയറുകൾ).
ഈ രേഖയുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി, ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് എന്നാൽ ഒരു സ്വാഭാവിക വ്യക്തി – കൺട്രോളറുടെ വെബ്സൈറ്റുകൾ സന്ദർശിക്കുന്ന ഒരാൾ – അല്ലെങ്കിൽ തന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ കൺട്രോളർക്ക് നൽകിയിട്ടുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും സ്വാഭാവിക വ്യക്തി എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ
തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടതോ തിരിച്ചറിയാവുന്നതോ ആയ ഒരു സ്വാഭാവിക വ്യക്തിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതൊരു വിവരവുമാണ് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ്
ഓട്ടോമേറ്റഡ് മാർഗങ്ങളിലൂടെയോ അല്ലാതെയോ, വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയിലോ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ ശേഖരങ്ങളിലോ നടത്തുന്ന ഏതൊരു പ്രവർത്തനമോ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ കൂട്ടമോ ആണ് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ്; ഉദാഹരണത്തിന് ശേഖരണം, രേഖപ്പെടുത്തൽ, ക്രമീകരണം, ഘടനാപരമാക്കൽ, സംഭരണം, അനുരൂപമാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റം വരുത്തൽ, വീണ്ടെടുക്കൽ, പരിശോധിക്കൽ, ഉപയോഗം, കൈമാറ്റത്തിലൂടെയുള്ള വെളിപ്പെടുത്തൽ, പ്രചരിപ്പിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് വിധത്തിൽ ലഭ്യമാക്കൽ, ഒത്തുനോക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ സംയോജിപ്പിക്കൽ, നിയന്ത്രണം, മായ്ക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ നശിപ്പിക്കൽ.
നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനം
GDPR നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഒന്ന് അനുവദിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ കൺട്രോളർക്ക് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുമ്പോൾ, കൺട്രോളർ താഴെപ്പറയുന്ന നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഒന്നോ അതിലധികമോ ആശ്രയിക്കുന്നു:
- ഒന്നോ അതിലധികമോ നിർദ്ദിഷ്ട ആവശ്യങ്ങൾക്കായി തന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് സമ്മതം നൽകിയിട്ടുണ്ട്,
- ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് കക്ഷിയായ ഒരു കരാറിന്റെ നിർവ്വഹണത്തിന് പ്രോസസ്സിംഗ് ആവശ്യമാണ്,
- കൺട്രോളറുടെ ഒരു നിയമപരമായ ബാധ്യത പാലിക്കുന്നതിന് പ്രോസസ്സിംഗ് ആവശ്യമാണ്,
- ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെയോ മറ്റൊരു സ്വാഭാവിക വ്യക്തിയുടെയോ സുപ്രധാന താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് പ്രോസസ്സിംഗ് ആവശ്യമാണ്,
- പൊതുതാൽപ്പര്യാർത്ഥം നടത്തുന്ന ഒരു ചുമതലയുടെ നിർവ്വഹണത്തിനോ കൺട്രോളറിൽ നിക്ഷിപ്തമായ ഔദ്യോഗിക അധികാരത്തിന്റെ വിനിയോഗത്തിനോ പ്രോസസ്സിംഗ് ആവശ്യമാണ്,
- കൺട്രോളറോ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിയോ പിന്തുടരുന്ന നിയമാനുസൃത താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി പ്രോസസ്സിംഗ് ആവശ്യമാണ്.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കുന്ന കാലയളവ്
പൊതുവേ, കൺട്രോളർ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റുകളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കുന്നത് താഴെപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ മാത്രമാണ്:
- ബന്ധപ്പെട്ട ആവശ്യത്തിന് ആവശ്യമായ കാലയളവിലേക്ക്,
- ബാധകമായ ഏതെങ്കിലും നിയമനിർമ്മാണം പാലിക്കുന്നതിന് ന്യായമായും ആവശ്യമായ പരിധി വരെ, അല്ലെങ്കിൽ കാലഹരണ കാലയളവുകളെ സംബന്ധിച്ച ബാധകമായ വ്യവസ്ഥകൾ കണക്കിലെടുത്ത് ഉചിതമായ രീതിയിൽ.
2. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും അതിന്റെ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ ഉദ്ദേശ്യവും
കോൺടാക്റ്റ് ഫോമിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായുള്ള വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ്:
- വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ:
- കൺട്രോളർ നൽകുന്ന സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചോദ്യങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളും നിർദ്ദേശങ്ങളും അയയ്ക്കൽ. - പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ വ്യാപ്തി:
- ഇ-മെയിൽ വിലാസം. - വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനം:
GDPR ആർട്ടിക്കിൾ 6(1)(a) – ഒന്നോ അതിലധികമോ നിർദ്ദിഷ്ട ആവശ്യങ്ങൾക്കായി തന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് സമ്മതം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
കോൺടാക്റ്റ് ഫോം പൂരിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള തന്റെ സമ്മതം, കൺട്രോളറുടെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഓഫീസിന്റെ വിലാസത്തിലേക്ക് രേഖാമൂലമോ [email protected] എന്നതിലേക്ക് ഇ-മെയിൽ വഴിയോ, ഏത് സമയത്തും പിൻവലിക്കാൻ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവകാശമുണ്ട്. സമ്മതം പിൻവലിക്കുന്നത്, പിൻവലിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സമ്മതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നടന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ നിയമസാധുതയെ ബാധിക്കുന്നില്ല. - വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കുന്ന കാലയളവ്:
- 1 വർഷം. - വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ സ്വീകർത്താക്കൾ:
- വെബ്സൈറ്റുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ആവശ്യത്തിനായി, Staré Grunty 12, 841 04 Bratislava എന്ന വിലാസത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഓഫീസുള്ള വെബ് ഹോസ്റ്റിംഗ് ദാതാവായ Websupport, s.r.o.-ക്ക് കൺട്രോളർ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നൽകുന്നു,
- ഒരു പ്രത്യേക ചട്ടത്തിന്റെയോ സ്ലൊവാക് റിപ്പബ്ലിക്കിനെ ബാധ്യതപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടിയുടെയോ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന ഒരു പൊതു അധികാര സ്ഥാപനത്തിന് കൺട്രോളർ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നൽകുന്നു.
3. കുക്കികൾ
GDPR ആർട്ടിക്കിൾ 6(1)(a)-യുടെ നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഞങ്ങൾ കുക്കികൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നത് – ഒന്നോ അതിലധികമോ നിർദ്ദിഷ്ട ആവശ്യങ്ങൾക്കായി തന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് സമ്മതം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
കോൺടാക്റ്റ് ഫോം പൂരിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള തന്റെ സമ്മതം, കൺട്രോളറുടെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഓഫീസിന്റെ വിലാസത്തിലേക്ക് രേഖാമൂലമോ [email protected] എന്നതിലേക്ക് ഇ-മെയിൽ വഴിയോ, ഏത് സമയത്തും പിൻവലിക്കാൻ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവകാശമുണ്ട്. സമ്മതം പിൻവലിക്കുന്നത്, പിൻവലിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സമ്മതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നടന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ നിയമസാധുതയെ ബാധിക്കുന്നില്ല.
കുക്കി ക്രമീകരണങ്ങൾ
Google Analytics
കുക്കികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, കൺട്രോളർ Google Analytics സേവനവും ഉപയോഗിക്കുന്നു; വെബ്സൈറ്റുകളുടെ പ്രവർത്തനക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഇതിലൂടെ ഉപയോക്താക്കളുടെ പെരുമാറ്റം വിശകലനം ചെയ്യുന്നു. “IP അജ്ഞാതവൽക്കരണം” എന്ന സവിശേഷത സജീവമാക്കിയാണ് കൺട്രോളർ Google Analytics ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
4. ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ അവകാശങ്ങൾ
ഒരു ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ, രേഖാമൂലമുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കൺട്രോളറിൽ നിന്ന് താഴെപ്പറയുന്നവ നേടാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്:
- നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നതിന്റെ സ്ഥിരീകരണം,
- പൊതുവായി മനസ്സിലാക്കാവുന്ന രൂപത്തിൽ, ഇൻഫർമേഷൻ സിസ്റ്റത്തിലെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ, അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ: കൺട്രോളറുടെയും പ്രോസസ്സറുടെയും (നിയമിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ) തിരിച്ചറിയൽ വിവരങ്ങൾ; വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം; പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പട്ടിക അല്ലെങ്കിൽ വ്യാപ്തി; ആവശ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നൽകുന്നത് സ്വമേധയാ ആണോ നിർബന്ധമാണോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം, സമ്മതത്തിന്റെ സാധുതാ കാലയളവ്, അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നൽകാനുള്ള ബാധ്യത ഏത് നിയമ വ്യവസ്ഥയാണ് ചുമത്തുന്നത് എന്ന അറിയിപ്പ്; വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് നൽകാനുണ്ടെങ്കിൽ, ആ മൂന്നാം കക്ഷികൾ; വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സ്വീകർത്താക്കൾക്ക് ലഭ്യമാക്കാനുണ്ടെങ്കിൽ, സ്വീകർത്താക്കളുടെ വിഭാഗം; വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനുണ്ടെങ്കിൽ, പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ രൂപം; വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ മൂന്നാം രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് കൈമാറാനുണ്ടെങ്കിൽ, ആ മൂന്നാം രാജ്യങ്ങൾ,
- പൊതുവായി മനസ്സിലാക്കാവുന്ന രൂപത്തിൽ, പ്രോസസ്സിംഗിനായി കൺട്രോളർ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നേടിയ ഉറവിടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൃത്യമായ വിവരം,
- പൊതുവായി മനസ്സിലാക്കാവുന്ന രൂപത്തിൽ, പ്രോസസ്സിംഗിന് വിധേയമായ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പട്ടിക,
- പ്രോസസ്സിംഗിന് വിധേയമായ തന്റെ കൃത്യമല്ലാത്തതോ അപൂർണ്ണമായതോ കാലഹരണപ്പെട്ടതോ ആയ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ തിരുത്തൽ അല്ലെങ്കിൽ നശിപ്പിക്കൽ,
- പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം അവസാനിച്ച വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ നശിപ്പിക്കൽ; വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ അടങ്ങിയ ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ പ്രോസസ്സിംഗിന് വിധേയമാണെങ്കിൽ, അവ തിരികെ നൽകാൻ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് ആവശ്യപ്പെടാം,
- നിയമലംഘനം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പ്രോസസ്സിംഗിന് വിധേയമായ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ നശിപ്പിക്കൽ,
- കൺട്രോളർ സമ്മതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതെങ്കിൽ, സാധുതാ കാലയളവ് അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സമ്മതം പിൻവലിച്ചതിനാൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യൽ.
മേൽപ്പറഞ്ഞ അഭ്യർത്ഥനയോ, വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ ലംഘനത്തെക്കുറിച്ചോ കൺട്രോളർ നടത്തുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് ഗുരുതരമായ വസ്തുതകളെക്കുറിച്ചോ ഉള്ള വിവരങ്ങളോ, ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വിലാസത്തിലോ ടെലിഫോൺ: +421 948 042 641 വഴിയോ ഇ-മെയിൽ വിലാസം: [email protected] എന്നതിലോ കൺട്രോളർക്ക് അയയ്ക്കാവുന്നതാണ്.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയിലേക്കുള്ള ആക്സസ് അവകാശം
തന്നെ സംബന്ധിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ കൺട്രോളർ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എന്നതിന്റെ സ്ഥിരീകരണം കൺട്രോളറിൽ നിന്ന് നേടാൻ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവകാശമുണ്ട്. കൺട്രോളർ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവ ആക്സസ് ചെയ്യാനും താഴെപ്പറയുന്ന കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നേടാനും അവകാശമുണ്ട്: അവയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം; പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ വിഭാഗം; സാധ്യമെങ്കിൽ, അവ ആർക്കാണ് വെളിപ്പെടുത്തിയത് അല്ലെങ്കിൽ വെളിപ്പെടുത്തുക, പ്രത്യേകിച്ച് മൂന്നാം രാജ്യങ്ങളിലെയോ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളിലെയോ സ്വീകർത്താക്കൾ; വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഒരു മൂന്നാം രാജ്യത്തേക്കോ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനയിലേക്കോ കൈമാറുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഉചിതമായ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയിക്കപ്പെടാൻ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവകാശമുണ്ട്; വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കുന്ന കാലയളവ്, അല്ലെങ്കിൽ അത് സാധ്യമല്ലെങ്കിൽ, ആ കാലയളവ് നിർണ്ണയിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന മാനദണ്ഡങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം; വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ തിരുത്തലോ മായ്ക്കലോ അവയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ നിയന്ത്രണമോ ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള അവകാശം, അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിനെ എതിർക്കാനുള്ള അവകാശം; വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നടപടികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശം; വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ശേഖരിച്ചതല്ലെങ്കിൽ, അവയുടെ ഉറവിടം; കൂടാതെ പ്രൊഫൈലിംഗ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഓട്ടോമേറ്റഡ് വ്യക്തിഗത തീരുമാനമെടുക്കലിന്റെ നിലനിൽപ്പ്. ഒരു സ്വാഭാവിക വ്യക്തിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചില വ്യക്തിഗത വശങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ജോലിയിലെ പ്രകടനം, സാമ്പത്തിക സ്ഥിതി, ആരോഗ്യം, വ്യക്തിപരമായ മുൻഗണനകൾ, താൽപ്പര്യങ്ങൾ, വിശ്വാസ്യത, പെരുമാറ്റം, ലൊക്കേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സഞ്ചാരങ്ങൾ എന്നിവ വിലയിരുത്തുന്നതിന് ആ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഏതൊരു തരത്തിലുള്ള ഓട്ടോമേറ്റഡ് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗുമാണ് പ്രൊഫൈലിംഗ്. ഈ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, കൺട്രോളർ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്, പ്രത്യേകിച്ച് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന യുക്തിയെക്കുറിച്ചും, അത്തരം വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിന് ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിനുള്ള പ്രാധാന്യത്തെയും പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന അനന്തരഫലങ്ങളെയും കുറിച്ചും വിവരങ്ങൾ നൽകേണ്ടതാണ്. താൻ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നൽകാൻ കൺട്രോളർ ബാധ്യസ്ഥരാണ്. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ ഏതെങ്കിലും അധിക പകർപ്പുകൾക്ക്, ഭരണപരമായ ചെലവുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ന്യായമായ ഫീസ് കൺട്രോളർക്ക് ഈടാക്കാം. നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കൺട്രോളർ ബാധ്യസ്ഥരാണ്. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നേടാനുള്ള അവകാശം മറ്റ് സ്വാഭാവിക വ്യക്തികളുടെ അവകാശങ്ങളെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കാൻ പാടില്ല.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ തിരുത്താനുള്ള അവകാശം
തന്നെ സംബന്ധിക്കുന്ന കൃത്യമല്ലാത്ത വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ അനാവശ്യ കാലതാമസമില്ലാതെ കൺട്രോളറിൽ നിന്ന് തിരുത്തിക്കിട്ടാൻ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവകാശമുണ്ട്. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ കണക്കിലെടുത്ത്, അപൂർണ്ണമായ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പൂർത്തീകരിച്ചുകിട്ടാൻ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവകാശമുണ്ട്.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിനെ എതിർക്കാനുള്ള അവകാശം
കൺട്രോളർ പ്രൊഫൈലിംഗ് നടത്തുകയോ താഴെപ്പറയുന്ന നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനങ്ങളിൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, തന്റെ പ്രത്യേക സാഹചര്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാരണങ്ങളാൽ, തന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിനെ എതിർക്കാൻ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവകാശമുണ്ട്:
- പൊതുതാൽപ്പര്യാർത്ഥം നടത്തുന്ന ഒരു ചുമതലയുടെ നിർവ്വഹണത്തിനോ കൺട്രോളറിൽ നിക്ഷിപ്തമായ ഔദ്യോഗിക അധികാരത്തിന്റെ വിനിയോഗത്തിനോ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് ആവശ്യമാണ്,
- കൺട്രോളറുടെയോ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിയുടെയോ നിയമാനുസൃത താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് ആവശ്യമാണ്.
ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ അവകാശങ്ങളെയോ താൽപ്പര്യങ്ങളെയോ മറികടക്കുന്ന, വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിനായുള്ള നിർബന്ധിതമായ നിയമാനുസൃത കാരണങ്ങളോ, ഒരു നിയമപരമായ ക്ലെയിം ഉന്നയിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങളോ കൺട്രോളർ തെളിയിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ കൺട്രോളർ ഇനി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ പാടില്ല. നേരിട്ടുള്ള മാർക്കറ്റിംഗ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി തന്നെ സംബന്ധിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിനെ, നേരിട്ടുള്ള മാർക്കറ്റിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരിധി വരെയുള്ള പ്രൊഫൈലിംഗ് ഉൾപ്പെടെ, എതിർക്കാൻ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവകാശമുണ്ട്. നേരിട്ടുള്ള മാർക്കറ്റിംഗ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായുള്ള വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിനെ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് എതിർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, കൺട്രോളർ ഇനി നേരിട്ടുള്ള മാർക്കറ്റിംഗ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ പാടില്ല. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ശാസ്ത്രീയ ആവശ്യങ്ങൾക്കോ ചരിത്ര ഗവേഷണ ആവശ്യങ്ങൾക്കോ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് ആവശ്യങ്ങൾക്കോ ആയി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുമ്പോൾ, പൊതുതാൽപ്പര്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ നടത്തുന്ന ഒരു ചുമതലയുടെ നിർവ്വഹണത്തിന് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് ആവശ്യമല്ലാത്ത പക്ഷം, തന്റെ പ്രത്യേക സാഹചര്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാരണങ്ങളാൽ, തന്നെ സംബന്ധിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിനെ എതിർക്കാൻ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവകാശമുണ്ട്.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ മായ്ക്കാനുള്ള അവകാശം (“മറക്കപ്പെടാനുള്ള അവകാശം”)
തന്നെ സംബന്ധിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ അനാവശ്യ കാലതാമസമില്ലാതെ കൺട്രോളറിൽ നിന്ന് മായ്ച്ചുകിട്ടാൻ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവകാശമുണ്ട്. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ മായ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ കൺട്രോളറോട് ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ, താഴെപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ അവ മായ്ക്കാൻ കൺട്രോളർ ബാധ്യസ്ഥരാണ്:
- വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ശേഖരിച്ചതോ മറ്റ് വിധത്തിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്തതോ ആയ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അവ ഇനി ആവശ്യമില്ല,
- കൺട്രോളർ തന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് അടിസ്ഥാനമായ സമ്മതം ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് പിൻവലിക്കുന്നു, കൂടാതെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിന് മറ്റ് നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനമൊന്നുമില്ല,
- ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിനെ എതിർക്കുകയും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിന് മറികടക്കുന്ന നിയമാനുസൃത കാരണങ്ങളൊന്നും ഇല്ലാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ നേരിട്ടുള്ള മാർക്കറ്റിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരിധി വരെയുള്ള പ്രൊഫൈലിംഗ് ഉൾപ്പെടെ, നേരിട്ടുള്ള മാർക്കറ്റിംഗ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായുള്ള വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിനെ എതിർക്കുന്നു,
- വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നിയമവിരുദ്ധമായി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്,
- നിയമം നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു ബാധ്യത പാലിക്കുന്നതിന് മായ്ക്കൽ ആവശ്യമാണ്,
- നിയമത്തിലെ § 15(1) പ്രകാരം ഇൻഫർമേഷൻ സൊസൈറ്റി സേവനങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ശേഖരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
കൺട്രോളർ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പരസ്യമാക്കുകയും മുകളിൽ പറഞ്ഞ വ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരം അവ മായ്ക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാകുകയും ചെയ്താൽ, ലഭ്യമായ സാങ്കേതികവിദ്യയും ചെലവും കണക്കിലെടുത്ത്, ആ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന മറ്റ് കൺട്രോളർമാരെ, ആ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയിലേക്കുള്ള ഏതെങ്കിലും ലിങ്കുകളോ അവയുടെ പകർപ്പുകളോ പ്രതിരൂപങ്ങളോ അവർ മായ്ക്കണമെന്ന് അറിയിക്കാനും കൺട്രോളർ ബാധ്യസ്ഥരാണ്.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ താഴെപ്പറയുന്നവയ്ക്ക് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, അവ മായ്ക്കാൻ കൺട്രോളർ ബാധ്യസ്ഥരല്ല
- അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുള്ള അവകാശമോ വിവരാവകാശമോ വിനിയോഗിക്കുന്നതിന്,
- നിയമമോ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടിയോ പ്രകാരമുള്ള ഒരു ബാധ്യത പാലിക്കുന്നതിന്, അല്ലെങ്കിൽ പൊതുതാൽപ്പര്യാർത്ഥം നടത്തുന്ന ഒരു ചുമതലയുടെ നിർവ്വഹണത്തിനോ കൺട്രോളറിൽ നിക്ഷിപ്തമായ ഔദ്യോഗിക അധികാരത്തിന്റെ വിനിയോഗത്തിനോ,
- പൊതുജനാരോഗ്യ മേഖലയിലെ പൊതുതാൽപ്പര്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ,
- ആർക്കൈവിംഗ് ആവശ്യങ്ങൾ, ശാസ്ത്രീയ ആവശ്യങ്ങൾ, ചരിത്ര ഗവേഷണ ആവശ്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി, മായ്ക്കൽ ആ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നത് അസാധ്യമാക്കുകയോ ഗുരുതരമായി തടസ്സപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യാൻ സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ
- ഒരു നിയമപരമായ ക്ലെയിം ഉന്നയിക്കുന്നതിന്.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള അവകാശം
താഴെപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ തന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് കൺട്രോളറിൽ നിന്ന് നിയന്ത്രിച്ചുകിട്ടാൻ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവകാശമുണ്ട്
- ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് തന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ കൃത്യതയെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ; അവയുടെ കൃത്യത പരിശോധിക്കാൻ കൺട്രോളറെ പ്രാപ്തമാക്കുന്ന കാലയളവിലേക്ക് കൺട്രോളർ അവരുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് നിയന്ത്രിക്കേണ്ടതാണ്,
- അവരുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് നിയമവിരുദ്ധമാണെങ്കിൽ, ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് മായ്ക്കലിന് പകരം അവയുടെ ഉപയോഗത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ,
- പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കൺട്രോളർക്ക് ഇനി വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ആവശ്യമില്ലെങ്കിലും, ഒരു നിയമപരമായ ക്ലെയിം ഉന്നയിക്കുന്നതിന് ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവ ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ
- നിങ്ങൾ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിനെ എതിർക്കുന്നുവെങ്കിൽ;
- കൺട്രോളറുടെ നിയമാനുസൃത കാരണങ്ങൾ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ നിയമാനുസൃത കാരണങ്ങളെ മറികടക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നത് വരെ കൺട്രോളർ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് നിയന്ത്രിക്കേണ്ടതാണ്.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് നിയന്ത്രിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സംഭരണം ഒഴികെ, ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ സമ്മതത്തോടെ മാത്രമോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നിയമപരമായ ക്ലെയിം ഉന്നയിക്കുന്നതിനോ വ്യക്തികളുടെ സംരക്ഷണത്തിനോ പൊതുതാൽപ്പര്യപരമായ കാരണങ്ങളാലോ മാത്രമേ കൺട്രോളർക്ക് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ നിയന്ത്രണം നീക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിനെ അറിയിക്കാൻ കൺട്രോളർ ബാധ്യസ്ഥരാണ്.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ തിരുത്തൽ അല്ലെങ്കിൽ മായ്ക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ നിയന്ത്രണം സംബന്ധിച്ച അറിയിപ്പ് ബാധ്യത
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ ഏതൊരു തിരുത്തലും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ മായ്ക്കലും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ നിയന്ത്രണവും, അത് അസാധ്യമെന്ന് തെളിയുകയോ ആനുപാതികമല്ലാത്ത പ്രയത്നം ആവശ്യമായി വരികയോ ചെയ്യാത്ത പക്ഷം, ഓരോ സ്വീകർത്താവിനെയും (ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഏതൊരാളെയും) അറിയിക്കാൻ കൺട്രോളർ ബാധ്യസ്ഥരാണ്. ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ, ആ സ്വീകർത്താക്കളെക്കുറിച്ച് കൺട്രോളർ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിനെ അറിയിക്കേണ്ടതാണ്.
ഡാറ്റാ പോർട്ടബിലിറ്റിക്കുള്ള അവകാശം
താൻ കൺട്രോളർക്ക് നൽകിയിട്ടുള്ള, തന്നെ സംബന്ധിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ, ഘടനാപരവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നതും മെഷീൻ-റീഡബിൾ ആയതുമായ ഫോർമാറ്റിൽ ലഭിക്കാൻ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവകാശമുണ്ട്. സാങ്കേതികമായി സാധ്യമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് ഓട്ടോമേറ്റഡ് മാർഗങ്ങളിലൂടെ (അതായത് ഇലക്ട്രോണിക്കായി) നടത്തുന്നുവെങ്കിൽ, വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ താഴെപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ മറ്റൊരു കൺട്രോളർക്ക് കൈമാറാനും ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് അവകാശമുണ്ട്
- സമ്മതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ,
- പ്രോസസ്സിംഗ് ഓട്ടോമേറ്റഡ് മാർഗങ്ങളിലൂടെ നടത്തുന്നുവെങ്കിൽ,
- അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് കക്ഷിയായ ഒരു കരാറിന്റെ നിർവ്വഹണത്തിനോ, ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനോ ആവശ്യമാണെങ്കിൽ.
ഈ അവകാശം മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങളെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കാൻ പാടില്ല. ഡാറ്റാ പോർട്ടബിലിറ്റിക്കുള്ള അവകാശം വിനിയോഗിക്കുന്നത് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ മായ്ക്കാനുള്ള അവകാശത്തെ ബാധിക്കുന്നില്ല. പൊതുതാൽപ്പര്യാർത്ഥം നടത്തുന്ന ഒരു ചുമതലയുടെ നിർവ്വഹണത്തിനോ കൺട്രോളറിൽ നിക്ഷിപ്തമായ ഔദ്യോഗിക അധികാരത്തിന്റെ വിനിയോഗത്തിനോ ആവശ്യമായ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിന് ഡാറ്റാ പോർട്ടബിലിറ്റിക്കുള്ള അവകാശം ബാധകമല്ല.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നടപടികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശം
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നിയമം നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള തന്റെ അവകാശങ്ങളിൽ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് നേരിട്ട് ബാധിക്കപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, നിയമത്തിലെ § 100 പ്രകാരം സ്ലൊവാക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ ഓഫീസിൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നടപടികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കാൻ അവർക്ക് അവകാശമുണ്ട്. സ്വാഭാവിക വ്യക്തികളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിൽ അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ നിയമം ലംഘിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കുകയും, പോരായ്മകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ, ന്യായീകരിക്കാവുന്നതും ഉചിതവുമാണെങ്കിൽ, പരിഹാര നടപടികൾ ചുമത്തുകയോ, ഉചിതമെങ്കിൽ, നിയമലംഘനത്തിന് പിഴ ചുമത്തുകയോ ചെയ്യുക എന്നതാണ് നടപടികളുടെ ഉദ്ദേശ്യം. ഓഫീസ് അതിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ അപേക്ഷയുടെ ഒരു മാതൃക പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. നടപടികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷയിൽ, അപേക്ഷയിൽ ഉന്നയിച്ചിട്ടുള്ള വാദങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന തെളിവുകളും, ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് അത്തരമൊരു അവകാശം വിനിയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ കൺട്രോളറുടെ മുമ്പാകെ അവകാശം വിനിയോഗിച്ചുവെന്ന് തെളിയിക്കുന്ന ഒരു രേഖയുടെ പകർപ്പോ മറ്റ് തെളിവോ (വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയിലേക്കുള്ള ആക്സസ് അവകാശം, വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ തിരുത്തൽ ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള അവകാശം, വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ മായ്ക്കാനോ അതിന്റെ പ്രോസസ്സിംഗ് നിയന്ത്രിക്കാനോ ഉള്ള അവകാശം, വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിനെ എതിർക്കാനുള്ള അവകാശം, ഡാറ്റാ പോർട്ടബിലിറ്റിക്കുള്ള അവകാശം), അല്ലെങ്കിൽ ആ അവകാശം വിനിയോഗിക്കാത്തതിന് പ്രത്യേക പരിഗണന അർഹിക്കുന്ന കാരണങ്ങളുടെ പ്രസ്താവനയോ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
മേൽപ്പറഞ്ഞ അവകാശങ്ങൾ (വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നടപടികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശം ഒഴികെ) വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസ്സിംഗിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്ന കൺട്രോളറുടെ മുമ്പാകെ ഇ-മെയിൽ വഴിയോ തപാൽ മുഖേന രേഖാമൂലമോ വിനിയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ ലംഘനമോ കൺട്രോളർ നടത്തുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് ഗുരുതരമായ വസ്തുതകളോ അതേ രീതിയിൽ കൺട്രോളറെ അറിയിക്കാവുന്നതാണ്.
തന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ അനധികൃതമായി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് സംശയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവർക്ക് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നടപടികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷ താഴെപ്പറയുന്ന സ്ഥാപനത്തിൽ സമർപ്പിക്കാം:
സ്ലൊവാക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ ഓഫീസ്
രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഓഫീസ്: Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
അല്ലെങ്കിൽ ഓഫീസിന്റെ വെബ്സൈറ്റായ http://www.dataprotection.gov.sk വഴി ബന്ധപ്പെടാം.
ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് പൂർണ്ണമായ നിയമപരമായ ശേഷി ഇല്ലെങ്കിൽ, അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരു നിയമപരമായ പ്രതിനിധിക്ക് വിനിയോഗിക്കാം. ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് മരണപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ നിയമപ്രകാരം അവർക്കുണ്ടായിരുന്ന അവകാശങ്ങൾ ഒരു അടുത്ത വ്യക്തിക്ക് വിനിയോഗിക്കാം.
വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നിയമപ്രകാരമുള്ള ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ അപേക്ഷ കൺട്രോളർ സൗജന്യമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതാണ്; എന്നാൽ ഒരു പ്രത്യേക നിയമം മറിച്ച് വ്യവസ്ഥ ചെയ്യാത്ത പക്ഷം, പകർപ്പുകൾ തയ്യാറാക്കൽ, സാങ്കേതിക മാധ്യമങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കൽ, ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന് വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കൽ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ന്യായമായി ഉണ്ടായ ഭൗതിക ചെലവുകളുടെ തുക കവിയാത്ത ഒരു തുക ഈടാക്കാവുന്നതാണ്. അപേക്ഷ ലഭിച്ച തീയതി മുതൽ 30 ദിവസത്തിനകം ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ അപേക്ഷ രേഖാമൂലം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കൺട്രോളർ ബാധ്യസ്ഥരാണ്. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നിയമപ്രകാരമുള്ള ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ അവകാശങ്ങളുടെ ഏതൊരു നിയന്ത്രണത്തെക്കുറിച്ചും കൺട്രോളർ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിനെയും സ്ലൊവാക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ ഓഫീസിനെയും അനാവശ്യ കാലതാമസമില്ലാതെ രേഖാമൂലം അറിയിക്കേണ്ടതാണ്.
5. ഒരു മൂന്നാം രാജ്യത്തേക്കോ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനയിലേക്കോ ഉള്ള വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ കൈമാറ്റം
കൺട്രോളർ ഒരു വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും മൂന്നാം രാജ്യങ്ങളിലേക്കോ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളിലേക്കോ കൈമാറുന്നില്ല.
6. പ്രൊഫൈലിംഗ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഓട്ടോമേറ്റഡ് വ്യക്തിഗത തീരുമാനമെടുക്കൽ
ഒരു ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച് നിയമപരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതോ സമാനമായ രീതിയിൽ നിങ്ങളെ ഗണ്യമായി ബാധിക്കുന്നതോ ആയ, പ്രൊഫൈലിംഗ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഓട്ടോമേറ്റഡ് പ്രോസസ്സിംഗിനെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു തീരുമാനത്തിന് വിധേയമാകാതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്.
മുകളിൽ പറഞ്ഞ ഏതെങ്കിലും ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കായി വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുമ്പോൾ, കൺട്രോളർ ഓട്ടോമേറ്റഡ് വ്യക്തിഗത തീരുമാനമെടുക്കലോ പ്രൊഫൈലിംഗോ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
7. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ സൂക്ഷിപ്പും സംരക്ഷണവും
വെബ്സൈറ്റുകളുടെ ഓപ്പറേറ്റർ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ സംരക്ഷണത്തെ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെയും ഗൗരവത്തോടെയും സമീപിക്കുന്നു. ബാധകമായ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നിയമനിർമ്മാണത്തിനും ഈ രേഖയ്ക്കും അനുസൃതമായി വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ രഹസ്യമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
കൺട്രോളർ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സ്വമേധയാ (മാനുവലായി) അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ട്രോണിക് സംവിധാനങ്ങൾ മുഖേന പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ കൃത്യതയും കാലികതയും ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും, അനധികൃതമോ നിയമവിരുദ്ധമോ ആയ പ്രോസസ്സിംഗിൽ നിന്നും ആകസ്മികമായ നഷ്ടം, നാശം അല്ലെങ്കിൽ കേടുപാടുകളിൽ നിന്നും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും, വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണത്തിന്റെ നിലവാരം കഴിയുന്നത്ര ഉയർന്നതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ആവശ്യമായതും അനിവാര്യവുമായ എല്ലാ സംഘടനാപരവും സാങ്കേതികവും ഭരണപരവുമായ നടപടികൾ കൺട്രോളർ സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഈ സ്വകാര്യതാ രേഖ കാലക്രമേണ മാറിയേക്കാം. ഈ രേഖയിലെ ഏതൊരു മാറ്റവും കൺട്രോളർ വെബ്സൈറ്റുകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും, ഏതെങ്കിലും മാറ്റം വരുത്തുന്നതിന് മുമ്പ് താൻ ആരുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നുവോ ആ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റുകളെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യും. നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത്, ഈ രേഖയിൽ ഏതെങ്കിലും മാറ്റം വരുത്തുന്നതിന് മുമ്പ് കൺട്രോളർ ഡാറ്റാ സബ്ജക്റ്റിന്റെ സമ്മതം നേടും.